LXX 1 Samuel 9:16
LXX:
At this time tomorrow I will send to you a man from [the] land of Benjamin, and you shall anoint him for ruler over my people Israel, and he shall deliver my people from [the] hand of [the] Philistines. For I looked upon the humiliation of my people, for their yelling came to me.
Greek:
ως ο καιρός ούτος αύριον αποστελώ προς σε άνδρα εκ γης Βενιαμίν και χρίσεις αυτόν εις άρχοντα επί τον λαόν μου Ισραήλ και σώσει τον λαόν μου εκ χειρός αλλοφύλων ότι επέβλεψα επί την ταπείνωσιν του λαού μου ότι ήλθε η βοή αυτών προς με
Topics:
ANOINTING • CAPTAIN • GOD • GOVERNMENT • KING • MINISTER, CHRISTIAN • PHILISTINES • PROPHETS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 9:15 1 Samuel 9:17 >>

Translation Greek
At ως
<obj.> ο
this time καιρός ούτος
tomorrow αύριον
I will send αποστελώ
to προς
you σε
a man άνδρα
from εκ
[the] land γης
of Benjamin, Βενιαμίν
and και
you shall anoint χρίσεις
him αυτόν
for εις
ruler άρχοντα
over επί
<obj.> τον
my people λαόν μου
Israel, Ισραήλ
and και
he shall deliver σώσει
<obj.> τον
my people λαόν μου
from εκ
[the] hand χειρός
of [the] Philistines. αλλοφύλων
For ότι
I looked επέβλεψα
upon επί
the την
humiliation ταπείνωσιν
<obj.> του
of my people, λαού μου
for ότι
came ήλθε
<obj.> η
their yelling βοή αυτών
to προς
me. με


<< 1 Samuel 9:15 1 Samuel 9:17 >>