Matthew 6:34⥂
KJV:
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day [is] the evil thereof.
BSB:
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
Greek:
μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον· ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει τὰ ἑαυτῆς. ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς.¶
Topics:
CARE • COMMANDMENTS • FAITH • READINGS, SELECT • RELIGION • TROUBLE • WORLDLINESS

<< Matthew 6:33Matthew 6Matthew 7:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Not μὴ mē PRT-N NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
shall you be anxious μεριμνήσητε merimnēsēte V-AAS-2P NKO
about εἰς eis PREP NKO
the [things] τὴν tēn T-ASF NKO
tomorrow; αὔριον· aurion ADV NKO
<the> ἡ hē T-NSF NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
tomorrow αὔριον aurion ADV NKO
will be anxious about μεριμνήσει merimnēsei V-FAI-3S NKO
<the> τὰ ta T-APN k
itself. ἑαυτῆς. 1 he'autēs F-3GSF NKO
Sufficient ἀρκετὸν arketon A-NSN NKO
to the τῇ tēa T-DSF NKO
day [is] ἡμέρᾳ hēmera N-DSF NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
trouble κακία kakia N-NSF NKO
of it. αὐτῆς.¶ autēs P-GSF NKO
Word Types and Editions

<< Matthew 6:33Matthew 6Matthew 7:1 >>

  1. SBL+WH spelled: αὑτῆς ↩