Matthew 6:33⥂
KJV:
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
BSB:
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Greek:
ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.
Topics:
BLESSING • CARE • CHURCH • COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • FAITH • GIFTS FROM GOD • GOD • READINGS, SELECT • RELIGION • SEEKERS • TROUBLE • WORLDLINESS
| << Matthew 6:32 | Matthew 6 | Matthew 6:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do seek | ζητεῖτε | zēteite V-PAM-2P | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| first | πρῶτον | prōton A-ASN | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| kingdom | βασιλείαν | basileian N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosunēn N-ASF | NKO |
| of Him, | αὐτοῦ, | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-NPN | NKO |
| all | πάντα | panta A-NPN | NKO |
| will be added | προστεθήσεται | prostethēsetai V-FPI-3S | NKO |
| to you. | ὑμῖν. | humin P-2DP | NKO |
| << Matthew 6:32 | Matthew 6 | Matthew 6:34 >> |