Matthew 6:32 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 6:32⥂
_KJV:
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
_BSB:
For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
_Greek:
πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν· οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων.
_Topics:
BLESSING • CARE • COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • FAITH • GENTILES • GOD • READINGS, SELECT • RELIGION • TROUBLE • WORLDLINESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
All	πάντα	panta ^A-APN	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
these things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
Gentiles	ἔθνη	ethnē ^N-NPN	NKO
seek after; ¹	ἐπιζητοῦσιν·	epizētousin ^V-PAI-3P	N(k)O
knows	οἶδεν	oiden ^V-RAI-3S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father	πατὴρ	patēr ^N-NSM-T	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Heavenly	οὐράνιος	ouranios ^A-NSM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you need	χρῄζετε	chrēzete ^V-PAI-2P	NKO
of them	τούτων	toutōn ^D-GPN	NKO
all.	ἁπάντων.	hapantōn ^A-GPN	NKO