LXX 2 Chronicles 1:4
LXX:
But David brought the ark of God from out of [the] city of Kirjath Jearim, for David prepared for it; for he pitched a tent for it in Jerusalem.
Greek:
την δε κιβωτόν του θεού ανήνεγκε Δαυίδ εκ πόλεως Καριαθιαρείμ ότι ητοίμασεν αυτή Δαυίδ ότι έπηξεν αυτή σκηνήν εν Ιερουσαλήμ
Topics:
KIRJATH-JEARIM • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 1:3 | 2 Chronicles 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| the | την |
| But | δε |
| ark | κιβωτόν |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| David brought | ανήνεγκε Δαυίδ |
| from out of | εκ |
| [the] city | πόλεως |
| of Kirjath Jearim, | Καριαθιαρείμ |
| for | ότι |
| prepared | ητοίμασεν |
| for it | αυτή |
| David | Δαυίδ |
| for | ότι |
| he pitched | έπηξεν |
| a tent for it | αυτή σκηνήν |
| in | εν |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << 2 Chronicles 1:3 | 2 Chronicles 1:5 >> |