LXX 1 Chronicles 29:18
LXX:
O lord, God of Abraham, and Isaac, and Israel, of the one of our fathers, keep of them the thing shaped [of the] thoughts of [the] heart of your people into the eon! and straighten out their hearts to you!
Greek:
κύριε ο θεός Αβραάμ και Ισαάκ και Ισραήλ των πατέρων ημών φύλαξον αυτών το πλάσμα διανοιών καρδίας λαού σου εις τον αιώνα και κατεύθυνον τας καρδίας αυτών προς σε
Topics:
HEART • INTERCESSION • JOY • PRAISE • PSALMS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 29:17 1 Chronicles 29:19 >>

Translation Greek
O lord, κύριε
<obj.> ο
God θεός
of Abraham, Αβραάμ
and και
Isaac, Ισαάκ
and και
Israel, Ισραήλ
of the one των
of our fathers, πατέρων ημών
keep φύλαξον
of them αυτών
the το
thing shaped πλάσμα
[of the] thoughts διανοιών
of [the] heart καρδίας
of your people λαού σου
into εις
the τον
eon! αιώνα
and και
straighten out κατεύθυνον
<obj.> τας
their hearts καρδίας αυτών
to προς
you! σε


<< 1 Chronicles 29:17 1 Chronicles 29:19 >>