LXX Isaiah 55:2
LXX:
What do you value for money not in bread [loaves], and your effort not unto fullness? Hearken to me! and you shall eat good [things], and shall revel in good [things] [to] your soul.
Greek:
ινατί τιμάσθε αργυρίου ουκ εν άρτοις και τον μόχθον υμών ουκ εις πλησμονήν ακούσατέ μου και φάγεσθε αγαθά και εντρυφήσει εν αγαθοίς η ψυχή υμών
Topics:
BREAD • CHURCH • DESIRE • DILIGENCE • GOSPEL • HUNGER • JESUS, THE CHRIST • MONEY • PEACE • REGENERATION • SALVATION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 55:1 | Isaiah 55:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| What | ινατί |
| do you value | τιμάσθε |
| for money | αργυρίου |
| not | ουκ |
| in | εν |
| bread [loaves], | άρτοις |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| your effort | μόχθον υμών |
| not | ουκ |
| unto | εις |
| fullness? | πλησμονήν |
| Hearken | ακούσατέ |
| to me! | μου |
| and | και |
| you shall eat | φάγεσθε |
| good [things], | αγαθά |
| and | και |
| shall revel | εντρυφήσει |
| in | εν |
| good [things] | αγαθοίς |
| [to]<obj.> | η |
| your soul. | ψυχή υμών |
| << Isaiah 55:1 | Isaiah 55:3 >> |