Romans 7:18 — Bruhman Translator's Bible

Romans 7:18⥂
_KJV:
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but [how] to perform that which is good I find not.
_BSB:
I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh; for I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.
_Greek:
οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί, τοῦτ᾽ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου, ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειταί μοι, τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὐχ εὑρίσκω.
_Topics:
CONSCIENCE • DEPRAVITY OF MAN • GOOD AND EVIL • HUMILITY • JUSTIFICATION • MAN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I know	οἶδα	oida ^V-RAI-1S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
nothing	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
dwells	οἰκεῖ	oikei ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
me myself,	ἐμοί,	emoi ^P-1DS	NKO
That	τοῦτ᾽	tout᾽ ^D-NSN	NKO
is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
flesh	σαρκί	sarki ^N-DSF	NKO
of mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
good;	ἀγαθόν·	agathon ^A-NSN	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
to wish [to do]	θέλειν	thelein ^V-PAN	NKO
is present with	παράκειταί	parakeitai ^V-PNI-3S	NKO
me,	μοι,	moi ^P-1DS	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
but	δὲ	de ^CONJ	NKO
to do	κατεργάζεσθαι	katergazesthai ^V-PNN	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
good	καλὸν	kalon ^A-ASN	NKO
not	οὐχ ¹	ouch ^PRT-N	NKO
find. ²	εὑρίσκω.	heuriskō ^V-PAI-1S	K

NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg spelled: οὔ ↩
Extra Text: εὑρίσκω. (heuriskō) 'find.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩