John 1:46⥂
KJV:
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
BSB:
“Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.
Greek:
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ ὁ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε.¶
Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • NATHANAEL • NAZARETH • PHILIP • PROVERBS • UNCHARITABLENESS • ZEAL, RELIGIOUS
| << John 1:45 | John 1 | John 1:47 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| Nathanael; | Ναθαναήλ· | Nathanaēl N-NSM-P | NKO |
| Out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| Nazareth | Ναζαρὲτ | Nazaret N-GSF-L | NKO |
| is able | δύναταί | dunatai V-PNI-3S | NKO |
| any | τι | ti X-NSN | NKO |
| good thing | ἀγαθὸν | agathon A-NSN | NKO |
| to be? | εἶναι; | einai V-PAN | NKO |
| Says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | no |
| Philip; | Φίλιππος· | Philippos N-NSM-P | NKO |
| do come | ἔρχου | erchou V-PNM-2S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do see. | ἴδε.¶ | ide V-2AAM-2S | NKO |
| << John 1:45 | John 1 | John 1:47 >> |