Romans 5:7⥂
KJV:
For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
BSB:
Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.
Greek:
μόλις γὰρ ὑπὲρ δικαίου τις ἀποθανεῖται, ὑπὲρ γὰρ τοῦ ἀγαθοῦ τάχα τις καὶ τολμᾷ ἀποθανεῖν·
Topics:
ATONEMENT • GRACE OF GOD • JESUS, THE CHRIST • LOVE • ROME • SUFFERING
| << Romans 5:6 | Romans 5 | Romans 5:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Rarely | μόλις | molis ADV | NKO |
| indeed | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| a righteous [man] | δικαίου | dikaiou A-GSM | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| will die, | ἀποθανεῖται, | apothaneitai V-FDI-3S | NKO |
| on behalf of | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| though | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| good [man] | ἀγαθοῦ | agathou A-GSM | NKO |
| perhaps | τάχα | tacha ADV | NKO |
| someone | τις | tis X-NSM | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| would dare | τολμᾷ | tolma V-PAI-3S | NKO |
| to die; | ἀποθανεῖν· | apothanein V-2AAN | NKO |
| << Romans 5:6 | Romans 5 | Romans 5:8 >> |