Romans 5:8⥂
KJV:
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
BSB:
But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
Greek:
συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.
Topics:
ATONEMENT • CONDESCENSION OF GOD • GOD • GRACE OF GOD • JESUS, THE CHRIST • SUFFERING • WICKED (PEOPLE)

<< Romans 5:7Romans 5Romans 5:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Demonstrates συνίστησιν sunistēsin V-PAI-3S NKO
however δὲ de CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
His own ἑαυτοῦ he'autou F-3GSM NKO
love ἀγάπην agapēn N-ASF NKO
to εἰς eis PREP NKO
us ἡμᾶς hēmas P-1AP NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God, θεός, theos N-NSM-T NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
still ἔτι eti ADV NKO
sinners ἁμαρτωλῶν hamartōlōn A-GPM NKO
when being ὄντων ontōn V-PAP-GPM NKO
we ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Christ Χριστὸς Christos N-NSM-T NKO
for ὑπὲρ huper PREP NKO
us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
died. ἀπέθανεν. apethanen V-2AAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Romans 5:7Romans 5Romans 5:9 >>