LXX 2 Kings 3:25
LXX:
And they demolished the cities, and every good portion [of land] [each] man tossed his stone, and they filled it. And every spring of water they obstructed, and every good tree they threw down unto leaving behind the stones of the wall being demolished. And the slingers encircled and struck it.
Greek:
και τας πόλεις καθείλον και πάσαν μερίδα αγαθήν έρριψαν ανήρ τον λίθον αυτού και ενέπλησαν αυτήν και πάσαν πηγήν ύδατος ενέφραξαν και παν ξύλον αγαθόν κατέβαλον έως του καταλιπείν τους λίθους του τοίχου καθηρημένους και εκύκλωσαν οι σφενδονήται και επάταξαν αυτήν
Topics:
KIR-HARASETH • MOABITES • SLING • STONES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 3:24 2 Kings 3:26 >>

Translation Greek
And και
the τας
cities πόλεις
they demolished καθείλον
and και
every πάσαν
portion [of land] μερίδα
good αγαθήν
tossed έρριψαν
[each] man ανήρ
<obj.> τον
his stone, λίθον αυτού
and και
they filled ενέπλησαν
it. αυτήν
And και
every πάσαν
spring πηγήν
of water ύδατος
they obstructed, ενέφραξαν
and και
every παν
tree ξύλον
good αγαθόν
they threw down κατέβαλον
unto έως
<obj.> του
leaving behind καταλιπείν
the τους
stones λίθους
of the του
wall τοίχου
being demolished. καθηρημένους
And και
encircled εκύκλωσαν
the οι
slingers σφενδονήται
and και
struck επάταξαν
it. αυτήν


<< 2 Kings 3:24 2 Kings 3:26 >>