1 Timothy 1:5⥂
KJV:
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned:
BSB:
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
Greek:
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,
Topics:
CHARITABLENESS • CONSCIENCE • FAITH • HEART • HOLINESS • INTEGRITY • LAW • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN • PURITY • SINCERITY • STRIFE

<< 1 Timothy 1:41 Timothy 11 Timothy 1:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> τὸ to T-NSN NKO
And δὲ de CONJ NKO
the goal τέλος telos N-NSN NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of [our] instruction παραγγελίας parangelias N-GSF NKO
is ἐστὶν estin V-PAI-3S NKO
love ἀγάπη agapē N-NSF NKO
out of ἐκ ek PREP NKO
a pure καθαρᾶς katharas A-GSF NKO
heart καρδίας kardias N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
a conscience συνειδήσεως suneidēseōs N-GSF NKO
good ἀγαθῆς agathēs A-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
a faith πίστεως pisteōs N-GSF NKO
sincere, ἀνυποκρίτου, anupokritou A-GSF NKO

Word Types and Editions

<< 1 Timothy 1:41 Timothy 11 Timothy 1:6 >>