LXX Ecclesiastes 5:18
LXX:
Behold, I saw good, which is good to eat and to drink; and to see goodness in all his effort in what ever he should make an effort in under the sun, [in the] number of days of his life which God gave to him. For it [is] his portion.
Greek:
ιδού είδον εγώ αγαθόν ο εστι καλόν του φαγείν και του πιείν και του ιδείν αγαθωσύνην εν παντί μόχθω αυτού ω αν μοχθήση υπό τον ήλιον αριθμόν ημερών ζωής αυτού ων έδωκεν αυτώ ο θεός ότι αυτό μερίς αυτού
Topics:
RICHES
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 5:17 | Ecclesiastes 5:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I saw | είδον εγώ |
| good, | αγαθόν |
| which | ο |
| is | εστι |
| good | καλόν |
| <obj.> | του |
| to eat | φαγείν |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to drink; | πιείν |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to see | ιδείν |
| goodness | αγαθωσύνην |
| in | εν |
| all | παντί |
| his effort | μόχθω αυτού |
| in what | ω |
| ever | αν |
| he should make an effort in | μοχθήση |
| under | υπό |
| the | τον |
| sun, | ήλιον |
| [in the] number | αριθμόν |
| of days | ημερών |
| of his life | ζωής αυτού |
| which | ων |
| gave | έδωκεν |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| For | ότι |
| it [is] | αυτό |
| his portion. | μερίς αυτού |
| << Ecclesiastes 5:17 | Ecclesiastes 5:19 >> |