LXX Jeremiah 2:7
LXX:
And I led you unto Carmel, to eat the fruits of it, and the good [things] of it. And you entered, and defiled my land; and my inheritance you made into an abomination.
Greek:
και εισήγαγον υμάς εις τον Κάρμηλον του φαγείν τους καρπούς αυτού και τα αγαθά αυτού και εισήλθετε και εμιάνατε την γην μου και την κληρονομίαν μου έθεσθε εις βδέλυγμα
Topics:
CANAAN • CHURCH • INGRATITUDE
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 2:6 Jeremiah 2:8 >>

Translation Greek
And και
I led you εισήγαγον υμάς
unto εις
<obj.> τον
Carmel, Κάρμηλον
<obj.> του
to eat φαγείν
the τους
fruits καρπούς
of it, αυτού
and και
the τα
good [things] αγαθά
of it. αυτού
And και
you entered, εισήλθετε
and και
defiled εμιάνατε
<obj.> την
my land; γην μου
and και
<obj.> την
my inheritance κληρονομίαν μου
you made έθεσθε
into εις
an abomination. βδέλυγμα


<< Jeremiah 2:6 Jeremiah 2:8 >>