LXX Isaiah 7:16
LXX:
For before the male child knows good or evil, in resisting persuasion of wickedness he chooses the good. And the land shall be abandoned which you fear of in front of the two kings.
Greek:
διότι πριν η γνώναι το παιδίον αγαθόν η κακόν απειθεί πονηρία εκλέξασθαι το αγαθόν και καταλειφθήσεται η γη ην συ φοβή από προσώπου των δύο βασιλέων
Topics:
AHAZ • ISAIAH • JESUS, THE CHRIST • PEKAH • SYRIA
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 7:15 | Isaiah 7:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| before | πριν |
| <obj.> | η |
| knows | γνώναι |
| the | το |
| male child | παιδίον |
| good | αγαθόν |
| or | η |
| evil, | κακόν |
| in resisting persuasion | απειθεί |
| of wickedness | πονηρία |
| he chooses | εκλέξασθαι |
| the | το |
| good. | αγαθόν |
| And | και |
| shall be abandoned | καταλειφθήσεται |
| the | η |
| land | γη |
| which | ην |
| you | συ |
| fear | φοβή |
| of | από |
| in front | προσώπου |
| of the | των |
| two | δύο |
| kings. | βασιλέων |
| << Isaiah 7:15 | Isaiah 7:17 >> |