LXX 2 Chronicles 30:18
LXX:
For the vast [part] of the people from Ephraim, and Manasseh, and Issachar, and Zebulun, were not purified; but even they ate the passover not according to the scripture. And Hezekiah prayed for them, saying, [The] lord, the good God atone for all!
Greek:
ότι το πλείστον του λαού από Εφραϊμ και Μανασσή και Ισσάχαρ και Ζαβουλών ουχ ηγνίσθησαν αλλά και έφαγον το φασέκ ου παρά την γραφήν και προσηύξατο Εζεκίας περί αυτών λέγων κύριος ο θεός ο αγαθός εξίλασαι υπέρ πάσης
Topics:
EPHRAIMFORMINTERCESSIONISRAELISSACHARMONTHSEEKERSZEBULUN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 30:17 2 Chronicles 30:19 >>

Translation Greek
For ότι
the το
vast [part] πλείστον
of the του
people λαού
from από
Ephraim, Εφραϊμ
and και
Manasseh, Μανασσή
and και
Issachar, Ισσάχαρ
and και
Zebulun, Ζαβουλών
were not ουχ
purified; ηγνίσθησαν
but αλλά
even και
they ate έφαγον
the το
passover φασέκ
not ου
according to παρά
the την
scripture. γραφήν
And και
Hezekiah prayed προσηύξατο Εζεκίας
for περί
them, αυτών
saying, λέγων
[The] lord, κύριος
the ο
good God θεός ο αγαθός
atone εξίλασαι
for υπέρ
all! πάσης


<< 2 Chronicles 30:17 2 Chronicles 30:19 >>