LXX 2 Chronicles 19:11
LXX:
And behold, Amariah the leading priest over you [is] for every matter of [the] lord; and Zebadiah son of Ishmael [is] the leader in the house of Judah for every word of the king. And the scribes, the Levites, [are] before you. Be strong and act! and [the] lord will be with the good.
Greek:
και ιδού Αμαρίας ο ιερεύς ηγούμενος εφ΄ υμάς εις πάντα λόγον κυρίου και Ζαβαδίας υιός Ισμαήλ ο ηγούμενος τω οίκον Ιούδα εις πάντα λόγον του βασιλέως και οι γραμματείς οι Λευίται ενώπιον υμών ισχύσατε και ποιήσατε και έσται κύριος μετά του αγαθού
Topics:
AMARIAH • AZARIAH • COURAGE • COURT • DECISION • ISHMAEL • JEHOSHAPHAT • LEVITES • MINISTER, CIVIL • ZEBADIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 19:10 2 Chronicles 20:1 >>

Translation Greek
And και
behold, ιδού
Amariah Αμαρίας
the ο
priest ιερεύς
leading ηγούμενος
over εφ΄
you υμάς
[is] for εις
every πάντα
matter λόγον
of [the] lord; κυρίου
and και
Zebadiah Ζαβαδίας
son υιός
of Ishmael Ισμαήλ
[is] the ο
leader ηγούμενος
in the τω
house οίκον
of Judah Ιούδα
for εις
every πάντα
word λόγον
of the του
king. βασιλέως
And και
the οι
scribes, γραμματείς
the οι
Levites, Λευίται
[are] before you. ενώπιον υμών
Be strong ισχύσατε
and και
act! ποιήσατε
and και
[the] lord will be έσται κύριος
with μετά
the του
good. αγαθού


<< 2 Chronicles 19:10 2 Chronicles 20:1 >>