LXX Jeremiah 32:39
LXX:
And I will give to them another way and another heart, to fear me all the days, and for good to them and their children after them.
Greek:
και δώσω αυτοίς οδόν ετέραν και καρδίαν ετέραν φοβηθήναί με πάσας τας ημέρας και εις αγαθόν αυτοίς και τοις τέκνοις αυτών μετ΄ αυτούς
Topics:
CHILDREN • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REGENERATION • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 32:38 | Jeremiah 32:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will give | δώσω |
| to them | αυτοίς |
| way | οδόν |
| another | ετέραν |
| and | και |
| heart | καρδίαν |
| another | ετέραν |
| to fear | φοβηθήναί |
| me | με |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days, | ημέρας |
| and | και |
| for | εις |
| good | αγαθόν |
| to them | αυτοίς |
| and | και |
| <obj.> | τοις |
| their children | τέκνοις αυτών |
| after | μετ΄ |
| them. | αυτούς |
| << Jeremiah 32:38 | Jeremiah 32:40 >> |