Matthew 5:45⥂
KJV:
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
BSB:
that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Greek:
ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους.
Topics:
ADOPTION • BLESSING • COMMANDMENTS • ENEMY • FORGIVENESS • GOD • GOOD FOR EVIL • HEAVEN • INSTRUCTION • LAW • LOVE • RELIGION

<< Matthew 5:44Matthew 5Matthew 5:46 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
so that ὅπως hopōs CONJ NKO
you may be γένησθε genēsthe V-2ADS-2P NKO
sons υἱοὶ huioi N-NPM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Father πατρὸς patros N-GSM-T NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
who is τοῦ tou T-GSM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM o
heavens, οὐρανοῖς, ouranois N-DPM NKO
For ὅτι hoti CONJ NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
sun ἥλιον hēlion N-ASM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
He makes rise ἀνατέλλει anatellei V-PAI-3S NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
evil πονηροὺς ponērous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
good ἀγαθοὺς agathous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
He sends rain βρέχει brechei V-PAI-3S NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
righteous δικαίους dikaious A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
unrighteous. ἀδίκους. adikous A-APM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 5:44Matthew 5Matthew 5:46 >>