LXX 1 Kings 12:7
LXX:
And they spoke to him, saying, If in this day you will be a servant to this people, and should serve them, and shall speak to them [with] good words, then they will be to you servants all the days.
Greek:
και ελάλησαν προς αυτόν λέγοντες ει εν τη ημέρα ταύτη έση δούλος τω λαώ τούτω και δουλεύσεις αυτοίς και λαλήσεις προς αυτούς λόγους αγαθούς και έσονταί σοι δούλοι πάσας τας ημέρας
Topics:
GOVERNMENT • JEROBOAM • PETITION • PRUDENCE • REHOBOAM • REVOLT • YOUNG MEN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 12:6 1 Kings 12:8 >>

Translation Greek
And και
they spoke ελάλησαν
to προς
him, αυτόν
saying, λέγοντες
If ει
in εν
<obj.> τη
this day ημέρα ταύτη
you will be έση
a servant δούλος
<obj.> τω
to this people, λαώ τούτω
and και
should serve δουλεύσεις
them, αυτοίς
and και
shall speak λαλήσεις
to προς
them αυτούς
words λόγους
[with] good αγαθούς
then και
they will be έσονταί
to you σοι
servants δούλοι
all πάσας
the τας
days. ημέρας


<< 1 Kings 12:6 1 Kings 12:8 >>