LXX Isaiah 58:14
LXX:
then shall you be relying upon [the] lord, and he will bring the good [things] upon your land, and he will feed you the inheritance of Jacob your father. For the mouth of [the] lord spoke these [things].
Greek:
και έση πεποιθώς επί κύριον και αναβιβάσει σε επί τα αγαθά της γης και ψωμιεί σε την κληρονομίαν Ιακώβ του πατρός σου το γαρ στόμα του κυρίου ελάλησε ταύτα
Topics:
NEIGHBOR • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SABBATH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 58:13 | Isaiah 59:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| shall you be | έση |
| relying | πεποιθώς |
| upon | επί |
| [the] lord, | κύριον |
| and | και |
| he will bring | αναβιβάσει |
| upon your | σε επί |
| the | τα |
| good [things] | αγαθά |
| <obj.> | της |
| land, | γης |
| and | και |
| he will feed | ψωμιεί |
| you | σε |
| the | την |
| inheritance | κληρονομίαν |
| of Jacob | Ιακώβ |
| <obj.> | του |
| your father. | πατρός σου |
| For the | το γαρ |
| mouth | στόμα |
| <obj.> | του |
| of [the] lord | κυρίου |
| spoke | ελάλησε |
| these [things]. | ταύτα |
| << Isaiah 58:13 | Isaiah 59:1 >> |