LXX 1 Samuel 29:9
LXX:
And Achish answered and said to David, I know that you are good in my eyes, as an angel of God, but the satraps of the Philistines say, He shall not come with us to war.
Greek:
και απεκρίθη Ακχίς και είπε προς Δαυίδ οίδα ότι αγαθός συ εν οφθαλμοίς μου καθώς άγγελος θεού αλλ΄ οι σατράπαι των αλλοφύλων λέγουσιν ουχ ήξει μεθ΄ ημών εις πόλεμον
Topics:
ANGEL (HOLY TRINITY) • INTEGRITY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 29:8 | 1 Samuel 29:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Achish answered | απεκρίθη Ακχίς |
| and | και |
| said | είπε |
| to | προς |
| David, | Δαυίδ |
| I know | οίδα |
| that | ότι |
| you are good | αγαθός συ |
| in | εν |
| my eyes, | οφθαλμοίς μου |
| as | καθώς |
| an angel | άγγελος |
| of God, | θεού |
| but | αλλ΄ |
| the | οι |
| satraps | σατράπαι |
| of the | των |
| Philistines | αλλοφύλων |
| say, | λέγουσιν |
| He shall not | ουχ |
| come | ήξει |
| with | μεθ΄ |
| us | ημών |
| to | εις |
| war. | πόλεμον |
| << 1 Samuel 29:8 | 1 Samuel 29:10 >> |