LXX 1 Samuel 29:8
LXX:
And David said to Achish, What have I done to you? And what did you find in your servant from which day I was before you, and until this day, that in no way I should come to wage war against the enemies of my master the king?
Greek:
και είπε Δαυίδ προς Ακχίς τι πεποίηκά σοι και τι εύρες εν τω δούλω σου αφ΄ ης ημέρας ήμην ενώπιόν σου και έως ημέρας ταύτης ότι ου μη έλθω πολεμήσαι τους εχθρούς του κυρίου μου του βασιλέως
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 29:7 1 Samuel 29:9 >>

Translation Greek
And και
David said είπε Δαυίδ
to προς
Achish, Ακχίς
What τι
have I done πεποίηκά
to you? σοι
And και
what did τι
you find εύρες
in εν
<obj.> τω
your servant δούλω σου
from αφ΄
which ης
day ημέρας
I was ήμην
before ενώπιόν
you, σου
and και
until έως
this day, ημέρας ταύτης
that ότι
in no way ου μη
I should come έλθω
to wage war against πολεμήσαι
the τους
enemies εχθρούς
<obj.> του
of my master κυρίου μου
the του
king? βασιλέως


<< 1 Samuel 29:7 1 Samuel 29:9 >>