LXX Ecclesiastes 2:24
LXX:
There is not a good [thing] to man unless to eat and to drink, and to show his soul good in his effort. And indeed this I knew, that it is from [the] hand of God.
Greek:
ουκ έστιν αγαθόν ανθρώπω ει μη ο φάγεται και ο πίεται και ο δείξει τη ψυχή αυτού αγαθόν εν μόχθω αυτού και γε τούτο είδον εγώ ότι από χειρός του θεού εστιν
Topics:
BLESSING • CONTENTMENT • GOD • HAPPINESS • SENSUALITY • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 2:23 | Ecclesiastes 2:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| There is not | ουκ έστιν |
| a good [thing] | αγαθόν |
| to man | ανθρώπω |
| unless | ει μη |
| ο | |
| to eat | φάγεται |
| and | και |
| ο | |
| to drink, | πίεται |
| and | και |
| ο | |
| to show | δείξει |
| <obj.> | τη |
| his soul | ψυχή αυτού |
| good | αγαθόν |
| in | εν |
| his effort. | μόχθω αυτού |
| And | και |
| indeed | γε |
| this | τούτο |
| I knew, | είδον εγώ |
| that | ότι |
| from | από |
| [the] hand | χειρός |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| it is | εστιν |
| << Ecclesiastes 2:23 | Ecclesiastes 2:25 >> |