LXX 1 Kings 2:38
LXX:
And Shimei said to the king, The thing is good which you have spoken, O my master, O king, thus your servant do. And Shimei settled in Jerusalem three years.
Greek:
και είπε Σεμεϊ προς τον βασιλέα αγαθόν το ρήμα ο ελάλησας κύριέ μου βασιλεύ ούτω ποιήσει ο δούλός σου και εκάθισε Σεμεϊ εν Ιερουσαλήμ τρία έτη
Topics:
GOVERNMENT • HOMICIDE • PUNISHMENT • SHIMEI
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 2:37 | 1 Kings 2:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Shimei said | είπε Σεμεϊ |
| to | προς |
| the | τον |
| king, | βασιλέα |
| is good | αγαθόν |
| The | το |
| thing | ρήμα |
| which | ο |
| you have spoken, | ελάλησας |
| O my master, | κύριέ μου |
| O king, | βασιλεύ |
| thus | ούτω |
| do | ποιήσει |
| <obj.> | ο |
| your servant | δούλός σου |
| And | και |
| Shimei settled | εκάθισε Σεμεϊ |
| in | εν |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| three | τρία |
| years. | έτη |
| << 1 Kings 2:37 | 1 Kings 2:39 >> |