LXX Proverbs 8:21
LXX:
that I shall portion substance to the ones loving me; and their treasuries I shall fill up of good [things]. If I should announce to you the [things] happening each day, I will remember [also] to count the [things] of [the] eon.
Greek:
ίνα μερίσω τοις εμέ αγαπώσιν ύπαρξιν και τους θησαυρούς αυτών εμπλήσω αγαθών εάν αναγγείλω υμίν τα καθ΄ ημέραν γινόμενα μνημονεύσω τα εξ αιώνος αριθμήσαι
Topics:
WISDOM
MT:
Masoretic Text

<< Proverbs 8:20 Proverbs 8:22 >>

Translation Greek
that ίνα
I shall portion μερίσω
to the ones τοις
loving me εμέ αγαπώσιν
substance ύπαρξιν
and και
<obj.> τους
their treasuries θησαυρούς αυτών
I shall fill up εμπλήσω
of good [things]. αγαθών
If εάν
I should announce αναγγείλω
to you υμίν
the [things]<obj.> τα
each καθ΄
day ημέραν
happening γινόμενα
I will remember [also] μνημονεύσω
the [things]<obj.> τα
of εξ
[the] eon αιώνος
to count αριθμήσαι


<< Proverbs 8:20 Proverbs 8:22 >>