LXX 1 Samuel 9:2
LXX:
And to this one [was] a son, and his name [was] Saul, a huge goodly man, and there was not among [the] sons of Israel one good above him. He [was] head and shoulders and high above over all the land.
Greek:
και τούτω υιός και όνομα αυτώ Σαούλ ευμεγέθης ανήρ αγαθός και ουκ ην εν υιοίς Ισραήλ αγαθός υπέρ αυτόν υπερωμίαν και επάνω υψηλός υπέρ πάσαν την γην
Topics:
KISH • SAUL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 9:1 | 1 Samuel 9:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| to this one [was] | τούτω |
| a son, | υιός |
| and | και |
| his name | όνομα αυτώ |
| [was] Saul, | Σαούλ |
| a huge | ευμεγέθης |
| man | ανήρ |
| goodly | αγαθός |
| and | και |
| there was not | ουκ ην |
| among | εν |
| [the] sons | υιοίς |
| of Israel | Ισραήλ |
| one good | αγαθός |
| above | υπέρ |
| him. | αυτόν |
| He [was] head and shoulders | υπερωμίαν |
| and | και |
| above | επάνω |
| high | υψηλός |
| over | υπέρ |
| all | πάσαν |
| the | την |
| land. | γην |
| << 1 Samuel 9:1 | 1 Samuel 9:3 >> |