LXX 1 Samuel 12:23
LXX:
But to me, may it not be to sin [against] the lord, to stop praying for you to the lord. But I will manifest to you the good and straight way.
Greek:
εμοί δε μη γένοιτο αμαρτείν τω κυρίω του διαλείπειν προσευχόμενον υπέρ υμών τω κυρίω και δηλώσω υμίν την οδόν την αγαθήν και την ευθείαν
Topics:
INTERCESSION • PRAYER • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 12:22 | 1 Samuel 12:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But to me, | εμοί δε |
| may it not be | μη γένοιτο |
| to sin | αμαρτείν |
| [against] the | τω |
| lord, | κυρίω |
| to stop | του διαλείπειν |
| praying | προσευχόμενον |
| for | υπέρ |
| you | υμών |
| to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| But | και |
| I will manifest | δηλώσω |
| to you | υμίν |
| the | την |
| way | οδόν |
| <obj.> | την |
| good | αγαθήν |
| and | και |
| <obj.> | την |
| straight | ευθείαν |
| << 1 Samuel 12:22 | 1 Samuel 12:24 >> |