Lexical Definition
δηλόω dēlóō (day-lo'-o) to make clear G:V
from δῆλος
declare, shew, signify.
- to make plain (by words)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| Ἐδηλώθη | It was shown | 1Cor.1.11 |
| ἐδήλωσέν | has made clear | 2Pet.1.14 |
| ἐδήλου | was signifying | 1Pet.1.11 |
| εδηλώθη | it was made manifest | LXX.Isa.42.9 |
| was made manifest | LXX.Esth.2.22 | |
| εδήλωσεν | he manifested not | LXX.Ps.147.20 |
| εδήλωσα | manifested | LXX.Exod.6.3 |
| εδήλωσάσ | You manifested | LXX.Ps.51.6 |
| manifested not | LXX.Exod.33.12 | |
| δηλώσω | I will manifest | LXX.1Sam.12.23 |
| will make manifest | LXX.Jer.16.21 | |
| δηλώσουσι | They shall manifest | LXX.Deut.33.10 |
| δηλώσεισ | shall make manifest | LXX.Josh.4.7 |
| you shall make manifest | LXX.2Chr.6.27 | |
| you shall manifest | LXX.1Kgs.8.36 | |
| δηλώσει | he manifested | LXX.Ps.25.14 |
| will disclose | 1Cor.3.13 | |
| δηλώσασ | having made known | Col.1.8 |
| δηλώσαί | to manifest | LXX.Dan.4.18 |
| δηλωθήναι | to manifest | LXX.1Sam.3.21 |
| δηλοῦντοσ | was signifying | Heb.9.8 |
| δηλοῖ | signifies | Heb.12.27 |
Abbott-Smith
δηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for ידע ;]
to make plain, declare: c. acc., I Co 3:13, Col 1:8, He 9:8 12:27; c. dat. pers., II Pe 1:14; c. dat. pers., seq. περί (pass.), I Co 1:11; seq. εἰς, I Pe 1:11.†
SYN.: ἐμφανίζω, to make manifest, render visible to the sight; δ. to render evident to the mind.
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Corinthians | 1:11 · 3:13 |
| Colossians | 1:8 |
| Hebrews | 9:8 · 12:27 |
| 1 Peter | 1:11 |
| 2 Peter | 1:14 |
Liddell-Scott-Jones
δηλόω-όω:—
passive, future δηλόωωθήσομαι [Refs 5th c.BC+]; δηλόωώσομαι in passive sense, [δηλόωώσομαι 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 45, 5th c.BC: Diogenes Apolloniates Philosophus 4 ">Refs 5th c.BC+]:—make visible or manifest, show, exhibit, τὸν ἄνδρ᾽ Ἀχαιοῖς δ. [δηλόωώσ; [prev. author] “Aj.” 462 ">Refs 5th c.BC+]: with infinitive added, ὡς γένος ἄτλητον ἀνθρώποισι δηλόωώσοιμ᾽ ὁρᾶν [Refs]:—passive, to be or become manifest, [Refs]
__2 make known, disclose, reveal, [Refs 5th c.BC+]; prove, [δηλόωοῖ ὁ λόγος ὅτι.. 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 7; αὐτὸ δηλόωώσει 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.157 ">Refs 5th c.BC+]; explain, set forth, [Refs 5th c.BC+]; signify, ἐδήλουν οὐδὲν ὅτι ἴσασιν gave no sign of knowing, [Refs]: indicate, τὰς μεγίστας καὶ ἐλαχίστας [Refs 5th c.BC+]; δ. τι πρός or εἴς τινα, [Refs 5th c.BC+]: with accusative et infinitive, [Refs 3rd c.AD+]: followed by a relative clause, δ. ὅτι [Refs 5th c.BC+]: with accusative et participle, σκευή τε γάρ σε καὶ τὸ δύστηνον κάρα δηλόωοῦτον.. ὄνθ᾽ ὃς εἶ [Refs 5th c.BC+]; ὥς σε δηλόωώσω κακόν [ὄντα[Refs]participle nominative, referring to the subject, δηλόωώσω πατρὶ μὴ ἄσπλαγχνος γεγώς I will show my father that I am no dastard, [Refs]; δηλόωοῖς.. τι καλχαίνουσ᾽ ἔπος thou showest that thou art pondering.., [δηλόωοῖς ὥς τι σημανῶν [prev. work] 242 ">Refs]; δηλόωώσω οὐ παραγενόμενος I will show that I was not present, [δηλόωώσει μείζων γεγενημένος 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.21; also Λιβύη δηλόωοῖ ἑωυτὴν ἐοῦσα περίρρυτος 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.42; ἑαυτὸν ἐδήλωσεν ὅστις ἦν 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 3.48. ">Refs 5th c.BC+]
__II intransitive, to be clear or plain, δηλόωοῖ ὅτι οὐκ Ὁμήρου τὰ Κύπρια ἔπεά ἐστι [δηλόωοῖ δὲ ταῦτα.. ὅτι οὕτως ἔχει 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 483d; δηλόωώσει ἡ ἔχθρα ὅταν πρῶτον.. 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.12 ">Refs 5th c.BC+]; to be significant, possess a meaning, with dative, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 impersonal δηλόωοῖ, ={δῆλόν ἐστι}, δηλόωοῖ μοι ὅτι.., [δηλόωώσει 5th c.BC: Lysias Orator 10.20, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 497c; ἐδήλωσε 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.32, compare “Cyr.” 7.1.30. ">Refs 5th c.BC+]