LXX Isaiah 42:9
LXX:
The [things] from [the] beginning, behold, they have come, and [the] new [things] which I shall announce, even before the announcing, it was made manifest to you.
Greek:
τα απ΄ αρχής ιδού ήκασι και καινά α εγώ αναγγελώ και προ του αναγγείλαι εδηλώθη υμίν
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 42:8 | Isaiah 42:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The [things]<obj.> | τα |
| from | απ΄ |
| [the] beginning, | αρχής |
| behold, | ιδού |
| they have come, | ήκασι |
| and | και |
| [the] new [things] | καινά |
| which | α |
| I | εγώ |
| shall announce, | αναγγελώ |
| even | και |
| before | προ |
| the | του |
| announcing, | αναγγείλαι |
| it was made manifest | εδηλώθη |
| to you. | υμίν |
| << Isaiah 42:8 | Isaiah 42:10 >> |