1 Corinthians 1:11 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 1:11⥂
_KJV:
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them [which are of the house] of Chloe, that there are contentions among you.
_BSB:
My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
_Greek:
Ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν.
_Topics:
CHLOE • CHURCH • DISSENSION • STRIFE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
It was shown	Ἐδηλώθη	Edēlōthē ^V-API-3S	NKO
for	γάρ	gar ^CONJ	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
you,	ὑμῶν,	humōn ^P-2GP	NKO
brothers	ἀδελφοί	adelphoi ^N-VPM	NKO
of mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
by	ὑπὸ	hupo ^PREP	NKO
those	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
of Chloe	Χλόης	Chloēs ^N-GSF-P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
quarrels	ἔριδες	erides ^N-NPF	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
there are.	εἰσιν.	eisin ^V-PAI-3P	NKO