2 Peter 1:14⥂
KJV:
Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
BSB:
because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
Greek:
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι.
Topics:
DEATH • MINISTER, CHRISTIAN

<< 2 Peter 1:132 Peter 12 Peter 1:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
knowing εἰδὼς eidōs V-RAP-NSM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
imminent ταχινή tachinē A-NSF NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
putting off ἀπόθεσις apothesis N-NSF NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
tabernacle σκηνώματός skēnōmatos N-GSN NKO
of mine, μου, mou P-1GS NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
Christ Χριστὸς Christos N-NSM-T NKO
has made clear ἐδήλωσέν edēlōsen V-AAI-3S NKO
to me. μοι. moi P-1DS NKO

Word Types and Editions

<< 2 Peter 1:132 Peter 12 Peter 1:15 >>