LXX Nehemiah 2:10
LXX:
And Sanballat the Horonite heard [of it], and Tobiah the servant, the Ammonite, and it was a bad [thing] to them [that it] happened. And they were grieved that a man comes to seek good to the sons of Israel.
Greek:
και ήκουσε Σαναβαλάτ ο Αρωνί και Τωβίας ο δούλος ο Αμμωνί και πονηρόν αυτοίς εγένετο και ελυπήθησαν ότι ήκει άνθρωπος ζητήσαι αγαθόν τοις υιοίς Ισραήλ
Topics:
CHARACTER • COUNTRY • HORONITE • MALICE • SANBALLAT • TOBIAH
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 2:9 | Nehemiah 2:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| heard [of it] | ήκουσε |
| Sanballat | Σαναβαλάτ |
| the | ο |
| Horonite | Αρωνί |
| and | και |
| Tobiah | Τωβίας |
| the | ο |
| servant, | δούλος |
| the | ο |
| Ammonite, | Αμμωνί |
| and | και |
| it was a bad [thing] | πονηρόν |
| to them | αυτοίς |
| [that it] happened. | εγένετο |
| And | και |
| they were grieved | ελυπήθησαν |
| that | ότι |
| comes | ήκει |
| a man | άνθρωπος |
| to seek | ζητήσαι |
| good | αγαθόν |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Nehemiah 2:9 | Nehemiah 2:11 >> |