Luke 12:18⥂
KJV:
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
BSB:
Then he said, ‘This is what I will do: I will tear down my barns and will build bigger ones, and there I will store up all my grain and my goods.
Greek:
καὶ εἶπεν· τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὸν σῖτον μου καὶ τὰ ἀγαθά μου
Topics:
BARN • COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • FOOL • HAPPINESS • JESUS, THE CHRIST • PRESUMPTION • RICH, THE • SELF-DELUSION • SELF-INDULGENCE
| << Luke 12:17 | Luke 12 | Luke 12:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| This | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| will I do: | ποιήσω· | poiēsō V-FAI-1S | NKO |
| I will tear down | καθελῶ | kathelō V-2FAI-1S | NKO |
| my | μου | mou P-1GS | NKO |
| <the> | τὰς | tas T-APF | NKO |
| barns | ἀποθήκας | apothēkas N-APF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| greater | μείζονας | meizonas A-APF-C | NKO |
| will build | οἰκοδομήσω | oikodomēsō V-FAI-1S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| will store up | συνάξω | sunaxō V-FAI-1S | NKO |
| there | ἐκεῖ | ekei ADV | NKO |
| all | πάντα | panta A-ASM | NKO |
| the 1 | τὸν | ton T-ASM | N(k)O |
| grain 2 | σῖτον | siton N-ASM | N(k)O |
| of mine | μου | mou P-1GS | k |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| goods | ἀγαθά | agatha N-APN | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| << Luke 12:17 | Luke 12 | Luke 12:19 >> |