Luke 12:17⥂
KJV:
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
BSB:
So he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’
Greek:
καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων· τί ποιήσω ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου;
Topics:
COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • FOOL • HAPPINESS • JESUS, THE CHRIST • RICH, THE • SELF-DELUSION • SELF-INDULGENCE
| << Luke 12:16 | Luke 12 | Luke 12:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he was reasoning | διελογίζετο | dielogizeto V-INI-3S | NKO |
| within | ἐν | en PREP | NKO |
| himself | ἑαυτῷ 1 | he'autō F-3DSM | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| shall I do | ποιήσω | poiēsō V-AAS-1S | NKO |
| for | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| I have | ἔχω | echō V-PAI-1S | NKO |
| where | ποῦ | pou ADV-I | NKO |
| I will store up | συνάξω | sunaxō V-FAI-1S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| fruits | καρπούς | karpous N-APM | NKO |
| of mine? | μου; | mou P-1GS | NKO |
| << Luke 12:16 | Luke 12 | Luke 12:18 >> |
-
WH spelled: αὑτῷ ↩