LXX Jeremiah 32:42
LXX:
For thus said [the] lord, As I brought upon this people all these great bad [things], so I will bring upon them all the good [things] which I spoke unto them.
Greek:
ότι ούτως είπε κύριος καθά επήγαγον επί τον λαόν τούτον πάντα τα κακά τα μεγάλα ταύτα ούτως εγώ επάξω επ΄ αυτούς πάντα τα αγαθά α εγώ ελάλησα επ΄ αυτούς
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 32:41 | Jeremiah 32:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | ούτως |
| said | είπε |
| [the] lord, | κύριος |
| As | καθά |
| I brought | επήγαγον |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| this people | λαόν τούτον |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| bad [things] | κακά |
| <obj.> | τα |
| great | μεγάλα |
| these | ταύτα |
| so | ούτως |
| I | εγώ |
| will bring | επάξω |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| all | πάντα |
| the | τα |
| good [things] | αγαθά |
| which | α |
| I | εγώ |
| spoke | ελάλησα |
| unto | επ΄ |
| them. | αυτούς |
| << Jeremiah 32:41 | Jeremiah 32:43 >> |