LXX Deuteronomy 8:7
LXX:
For [the] lord your God shall bring you into a land good and abundant, of which [are] rushing streams of waters, and springs of [the] deeps going forth through the plains, and through the mountains.
Greek:
ο γαρ κύριος ο θεός σου εισάξει σε εις γην αγαθήν και πολλήν ου χείμαρροι υδάτων και πηγαί αβύσσων εκπορευόμεναι διά των πεδίων και διά των ορεών
Topics:
BLESSING • CANAAN
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 8:6 | Deuteronomy 8:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| For | γαρ |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| shall bring | εισάξει |
| you | σε |
| into | εις |
| a land | γην |
| good | αγαθήν |
| and | και |
| abundant, | πολλήν |
| of which [are] | ου |
| rushing streams | χείμαρροι |
| of waters, | υδάτων |
| and | και |
| springs | πηγαί |
| of [the] deeps | αβύσσων |
| going forth | εκπορευόμεναι |
| through | διά |
| the | των |
| plains, | πεδίων |
| and | και |
| through | διά |
| the | των |
| mountains. | ορεών |
| << Deuteronomy 8:6 | Deuteronomy 8:8 >> |