LXX 2 Kings 20:13
LXX:
And Hezekiah rejoiced over them, and showed to them all the house of the spices -- the silver, and the gold, the aromatics, and the good olive oil, and the house [of] his weapons, and all as much as was found in his treasuries. There was no place which Hezekiah did not show to them in his house, and in all [under] his authority.
Greek:
και εχάρη επ΄ αυτοίς Εζεκίας και έδειξεν αυτοίς πάντα το οίκον του νεχωθά το αργύριον και το χρυσίον τα αρώματα και το έλαιον το αγαθόν και τον οίκον των σκευών αυτού και πάντα όσα ηυρέθη εν τοις θησαυροίς αυτού ουκ ην τόπος ον ουκ εδείξεν αυτοίς Εζεκίας εν τω οίκω αυτού και εν παντί τη εξουσία αυτού
Topics:
CONDOLENCECURIOSITYHEZEKIAHISAIAHOINTMENTPRIDERICH, THESPICESTEMPTATIONTREASURE-HOUSES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 20:12 2 Kings 20:14 >>

Translation Greek
And και
rejoiced εχάρη
over επ΄
them αυτοίς
Hezekiah Εζεκίας
and και
showed έδειξεν
to them αυτοίς
all πάντα
the το
house οίκον
of the του
spices -- νεχωθά
the το
silver, αργύριον
and και
the το
gold, χρυσίον
the τα
aromatics, αρώματα
and και
the το
olive oil έλαιον
<obj.> το
good αγαθόν
and και
the τον
house οίκον
[of]<obj.> των
his weapons, σκευών αυτού
and και
all πάντα
as much as όσα
was found ηυρέθη
in εν
<obj.> τοις
his treasuries. θησαυροίς αυτού
There was no ουκ ην
place τόπος
which ον
did not ουκ
show εδείξεν
to them αυτοίς
Hezekiah Εζεκίας
in εν
<obj.> τω
his house, οίκω αυτού
and και
in εν
all παντί
<obj.> τη
[under] his authority. εξουσία αυτού


<< 2 Kings 20:12 2 Kings 20:14 >>