Titus 3:1⥂
KJV:
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
BSB:
Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
Greek:
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι,
Topics:
CITIZENS • COMMANDMENTS • GENTLENESS • GOVERNMENT • LOYALTY • MAGISTRATE • MINISTER, CHRISTIAN • SLANDER • STRIFE • WORKS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Titus 2:15 | Titus 3 | Titus 3:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do remind | Ὑπομίμνῃσκε | Hupomimnēske V-PAM-2S | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| to rulers | ἀρχαῖς | archais N-DPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| to authorities | ἐξουσίαις | exousiais N-DPF | NKO |
| to be subject, | ὑποτάσσεσθαι, | hupotassesthai V-PPN | NKO |
| to be obedient, | πειθαρχεῖν, | peitharchein V-PAN | NKO |
| for | πρὸς | pros PREP | NKO |
| every | πᾶν | pan A-ASN | NKO |
| work | ἔργον | ergon N-ASN | NKO |
| good | ἀγαθὸν | agathon A-ASN | NKO |
| ready | ἑτοίμους | hetoimous A-APM | NKO |
| to be, | εἶναι, | einai V-PAN | NKO |
| << Titus 2:15 | Titus 3 | Titus 3:2 >> |