LXX 2 Samuel 14:32
LXX:
And Absalom said to Joab, Behold, I sent to you, saying, Come here! And I will send you to the king, saying, Why did I come from out of Geshur? It was good for me to be there. And now, I shall see indeed [the] face of the king, and if there is iniquity in me then I shall be killed.
Greek:
και είπεν Αβεσαλώμ προς Ιωάβ ιδού απέστειλα προς σε λέγων ήκε ώδε και αποστελώ σε προς τον βασιλέα λέγων ινατί ήλθον εκ Γεσούρ αγαθόν μοι ην του είναι εκεί και νυν όψομαι δη πρόσωπον του βασιλέως και ει έστιν εν εμοί αδικία και θανατωθήσομαι
Topics:
JOAB
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 14:31 2 Samuel 14:33 >>

Translation Greek
And και
Absalom said είπεν Αβεσαλώμ
to προς
Joab, Ιωάβ
Behold, ιδού
I sent απέστειλα
to προς
you, σε
saying, λέγων
Come ήκε
here! ώδε
And και
I will send αποστελώ
you σε
to προς
the τον
king, βασιλέα
saying, λέγων
Why did ινατί
I come ήλθον
from out of εκ
Geshur? Γεσούρ
good αγαθόν
for me μοι
It was ην
<obj.> του
to be είναι
there. εκεί
And και
now, νυν
I shall see όψομαι
indeed δη
[the] face πρόσωπον
of the του
king, βασιλέως
and και
if ει
there is έστιν
in εν
me εμοί
iniquity αδικία
then και
I shall be killed. θανατωθήσομαι


<< 2 Samuel 14:31 2 Samuel 14:33 >>