LXX 2 Samuel 14:31
LXX:
And Joab rose up, and came to Absalom, to the house, and said to him, Why did your servants set on fire my field with fire?
Greek:
και ανέστη Ιωάβ και ήλθε προς Αβεσαλώμ εις τον οίκον και είπε προς αυτόν ινατί ενεπύρισαν οι δούλοί σου τον αγρόν μου εν πυρί
Topics:
JOAB
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 14:30 | 2 Samuel 14:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joab rose up, | ανέστη Ιωάβ |
| and | και |
| came | ήλθε |
| to | προς |
| Absalom, | Αβεσαλώμ |
| to | εις |
| the | τον |
| house, | οίκον |
| and | και |
| said | είπε |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| Why did | ινατί |
| set on fire | ενεπύρισαν |
| <obj.> | οι |
| your servants | δούλοί σου |
| <obj.> | τον |
| my field | αγρόν μου |
| with | εν |
| fire? | πυρί |
| << 2 Samuel 14:30 | 2 Samuel 14:32 >> |