Usage: 17 forms in 21 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ενεπύρισθησεν | set on fire | LXX.Lev.10.6 |
| ενεπύρισεν | Joshua burned | LXX.Josh.8.28 |
| he burnt | LXX.1Kgs.9.16 | |
| he set on fire | LXX.1Kgs.16.18 | |
| ενεπύρισε | he burned | LXX.Judg.15.5 |
| ενεπύρισαν | They set | LXX.Ps.74.7 |
| burnt | LXX.1Sam.30.1 | |
| set on fire | LXX.2Sam.14.31 | |
| ενεπυρίσθησαν | were burned | LXX.Jer.51.32 |
| ενεπυρίσθη | he set on fire | LXX.Jer.51.30 |
| ενεπυρίσατε | did you set on fire | LXX.Isa.3.14 |
| ενεπυρίσαμεν | we burnt | LXX.1Sam.30.14 |
| ενεπεπύριστο | it had been set on fire | LXX.Lev.10.16 |
| εμπυρισθήσονται | shall be set on fire | LXX.Jer.51.58 |
| εμπυριεί | shall set them on fire | LXX.Jer.43.12 |
| εμπυρίσωμέν | we should burn | LXX.Judg.14.15 |
| εμπυρίζεται | is burnt | LXX.Ps.10.2 |
| εμπεπυρισμένον | being set on fire | LXX.Jer.51.25 |
| εμπεπυρισμένη | being set on | LXX.Ps.80.16 |
| εμπεπυρισμέναι | being set on fire | LXX.Jer.4.26 |
| εμπεπυρίσται | it was burnt | LXX.1Sam.30.3 |
Liddell-Scott-Jones
ἐμπυρίζω (empurizō) to burn G:V
ἐμπυρίζω-ίζω,
={ἐμπυρεύω}, [LXX+1st c.BC+]:—passive, [Refs 4th c.BC+]; [ψυχὴ] τοῖς πάθεσιν -ομένη [LXX+2nd c.AD+]. is a mistranslation due to confusion of Hebrew yiša' and 'iššeh.)
LSJ Scripture Refs: LXX.Josh.8.28 ☩ LXX.Gen.4.4