LXX Judges 15:5
LXX:
And he kindled fire in the lamps, and he sent [them] out in the ears of corn of the Philistines. And he burned the ears of corn from [the] threshing-floor, and unto [the] straight standing ears of corn, and unto [the] vineyard, and olive [orchards].
Greek:
και εξέκαυσε πυρ εν ταις λαμπάσι και εξαπέστειλεν εν τοις στάχυσι των αλλοφύλων και ενεπύρισε τους στάχυας από άλωνος και έως σταχύων ορθών και έως αμπελώνος και ελαίας
Topics:
ARSON • CORN • GRAPE • SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 15:4 | Judges 15:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he kindled | εξέκαυσε |
| fire | πυρ |
| in | εν |
| the | ταις |
| lamps, | λαμπάσι |
| and | και |
| he sent [them] out | εξαπέστειλεν |
| in | εν |
| the | τοις |
| ears of corn | στάχυσι |
| of the | των |
| Philistines. | αλλοφύλων |
| And | και |
| he burned | ενεπύρισε |
| the | τους |
| ears of corn | στάχυας |
| from | από |
| [the] threshing-floor, | άλωνος |
| and | και |
| unto | έως |
| ears of corn | σταχύων |
| [the] straight standing | ορθών |
| and | και |
| unto | έως |
| [the] vineyard, | αμπελώνος |
| and | και |
| olive [orchards]. | ελαίας |
| << Judges 15:4 | Judges 15:6 >> |