LXX Judges 15:4
LXX:
And Samson went and seized three hundred foxes, and took lamps, and tied together tail to tail, and put one lamp between the two tails, and guided [them].
Greek:
και επορεύθη Σαμψών και συνέλαβε τριακοσίας αλώπεκας και έλαβε λαμπάδας και συνέδησε κέρκον προς κέρκον και έθηκε λαμπάδα μίαν αναμέσον των δύο κέρκων και ωδήγησε
Topics:
ARSON • FIREBRAND • FOX • SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 15:3 | Judges 15:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Samson went | επορεύθη Σαμψών |
| and | και |
| seized | συνέλαβε |
| three hundred | τριακοσίας |
| foxes, | αλώπεκας |
| and | και |
| took | έλαβε |
| lamps, | λαμπάδας |
| and | και |
| tied together | συνέδησε |
| tail | κέρκον |
| to | προς |
| tail, | κέρκον |
| and | και |
| put | έθηκε |
| lamp | λαμπάδα |
| one | μίαν |
| between | αναμέσον |
| the | των |
| two | δύο |
| tails, | κέρκων |
| and | και |
| guided [them]. | ωδήγησε |
| << Judges 15:3 | Judges 15:5 >> |