LXX 1 Kings 16:18

The Death of Zimri

LXX:
And it came to pass as Zimri beheld that his city was taken, that he entered into [the] inner room of the house of the king, and he set on fire the house of the king over himself with fire, and he died
Greek:
και εγένετο ως είδε Ζαμβρί ότι προκατείληπται αυτού η πόλις και εισπορεύεται εις άντρον του οίκου του βασιλέως και ενεπύρισεν επ΄ αυτόν τον οίκον του βασιλέως εν πυρί και απέθανεν
Topics:
ARSON • JUDGMENTS • OMRI • SUICIDE • ZIMRI
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 16:17 1 Kings 16:19 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
as ως
Zimri beheld είδε Ζαμβρί
that ότι
was taken προκατείληπται
his αυτού
<obj.> η
city πόλις
that και
he entered εισπορεύεται
into εις
[the] inner room άντρον
of the του
house οίκου
of the του
king, βασιλέως
and και
he set on fire ενεπύρισεν
over επ΄
himself αυτόν
the τον
house οίκον
of the του
king βασιλέως
with εν
fire, πυρί
and και
he died απέθανεν


<< 1 Kings 16:17 1 Kings 16:19 >>