LXX 1 Samuel 30:3
LXX:
And David and his men came unto the city, and, behold, it was burnt with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive.
Greek:
και ήλθε Δαυίδ και οι άνδρες αυτού εις την πόλιν και ιδού εμπεπυρίσται εν πυρί αι δε γυναίκες αυτών και οι υιοί αυτών και αι θυγατέρες αυτών αιχμαλωτευόμενοι
Topics:
ABIGAIL • AMALEKITES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 30:2 | 1 Samuel 30:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came | ήλθε |
| David | Δαυίδ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his men | άνδρες αυτού |
| unto | εις |
| the | την |
| city, | πόλιν |
| and, | και |
| behold, | ιδού |
| it was burnt | εμπεπυρίσται |
| with | εν |
| fire; | πυρί |
| <obj.> | αι |
| and | δε |
| their wives, | γυναίκες αυτών |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| their sons, | υιοί αυτών |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| their daughters, | θυγατέρες αυτών |
| were taken captive. | αιχμαλωτευόμενοι |
| << 1 Samuel 30:2 | 1 Samuel 30:4 >> |