LXX 1 Samuel 30:14
LXX:
And we made an attack upon the south of the Cherethites, and upon the ones of the part of Judea, and to the south of Caleb; and Ziklag we burnt in fire.
Greek:
και ημείς επεθέμεθα επί τον νότον του Χορεθί και επί τα της Ιουδαίας μέρη και επί νότον Χειλέβ και την Σικελάγ ενεπυρίσαμεν εν πυρί
Topics:
ABIGAIL • AMALEKITES • CHERETHITES • PHILISTINES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 30:13 | 1 Samuel 30:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| we | ημείς |
| made an attack | επεθέμεθα |
| upon | επί |
| the | τον |
| south | νότον |
| of the | του |
| Cherethites, | Χορεθί |
| and | και |
| upon | επί |
| the ones | τα |
| of the | της |
| part of Judea, | Ιουδαίας μέρη |
| and | και |
| to the | επί |
| south | νότον |
| of Caleb; | Χειλέβ |
| and | και |
| <obj.> | την |
| Ziklag | Σικελάγ |
| we burnt | ενεπυρίσαμεν |
| in | εν |
| fire. | πυρί |
| << 1 Samuel 30:13 | 1 Samuel 30:15 >> |