LXX 1 Samuel 30:13
LXX:
And David said to him, Who are you, and from what place are you? And the Egyptian servant-lad said, I am a servant of a man, an Amalekite; and my master left me for I was unwell, today being three days.
Greek:
και είπεν αυτώ Δαυίδ τίνος συ ει και πόθεν ει και είπε το παιδάριον το Αιγύπτιον εγώ ειμι δούλος ανδρός Αμαληκίτου και κατέλιπέ με ο κυριός μου ότι ηνωχλήθην εγώ σήμερον τριταίος
Topics:
ABIGAIL • AMALEKITES • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 30:12 1 Samuel 30:14 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
to him αυτώ
David Δαυίδ
Who τίνος
are you, συ ει
and και
from what place πόθεν
are you? ει
And και
said είπε
<obj.> το
servant-lad παιδάριον
the το
Egyptian Αιγύπτιον
I εγώ
am ειμι
a servant δούλος
of a man, ανδρός
an Amalekite; Αμαληκίτου
and και
left κατέλιπέ
me με
<obj.> ο
my master κυριός μου
for ότι
I was unwell, ηνωχλήθην εγώ
today σήμερον
being three days. τριταίος


<< 1 Samuel 30:12 1 Samuel 30:14 >>