LXX 1 Samuel 30:12
LXX:
And they give to him a piece of dried cluster of figs, and two dried grape [clusters]; and he ate, and his spirit stood [up] in him. For he had not eaten bread, and had not drank water, three days and three nights.
Greek:
και διδόασιν αυτώ κλάσμα παλάθης και δύο σταφίδας και έφαγε και κατέστη το πνεύμα αυτού εν αυτώ ότι ου βεβρώκει άρτον και ου πεπώκει ύδωρ τρεις ημέρας και τρεις νύκτας
Topics:
ABIATHAR • ABIGAIL • AMALEKITES • FIG • FOOD • RAISINS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 30:11 1 Samuel 30:13 >>

Translation Greek
And και
they give διδόασιν
to him αυτώ
a piece κλάσμα
of dried cluster of figs, παλάθης
and και
two δύο
dried grape [clusters]; σταφίδας
and και
he ate, έφαγε
and και
stood [up] κατέστη
<obj.> το
his spirit πνεύμα αυτού
in εν
him. αυτώ
For ότι
he had not ου
eaten βεβρώκει
bread, άρτον
and και
had not ου
drank πεπώκει
water, ύδωρ
three τρεις
days ημέρας
and και
three τρεις
nights. νύκτας


<< 1 Samuel 30:11 1 Samuel 30:13 >>